ترانۀ «راز دل» ساختۀ استاد
جلیل زلاند، موسیقیدان بزرگ افغان است. این ترانه بر روی شعری از عبدالله شادان
ساخته و اول‌بار توسط «سهیلا زلاند» ـ دختر استاد زلاند ـ اجرا شده است. بازخوانی
این ترانه توسط خانم «هایده» برای بسیاری از ما آشنا است.
وقتی عاشق شوی راز دلته گفته نتانی
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
دلبرت خنده کنه با دگران
تو بسوزی و بَرِش گریه کنی
دلبرت بیایه بپرسه که چرا؟
تو برش گفته نتانی
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
روز نوروز بچینی گل سرخ
بر سر راه نگار فرش کنی
دلبرت بیایه نفامه (نداند) کار کیست؟
تو برش گفته نتانی
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
(این بخش در اجرای خانم زلاند خوانده نمی‌شود و فقط با صدای خانم هایده در دست
است.)
دلبرت سفر کنه، تنها شوی
مثل ماهی‌ها از آب جدا شوی
بتپی، مجنون شوی، تباه شوی
تو به کس گفته نتانی
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
چقدر سخته خدایا!
. . .
* * *
اجرای ترانهٔ «راز» با صدای «هایده»
* * *
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر